Osservazioni metropolitane